Cuando la cesta de campo flota por los aires hacia el cielo con unos globos de helio atados a ella, Bruno y sus amigos construyen su propio globo y se van a perseguirla. Encuentran la cesta pero no logran alcanzarla. ¿Cómo lograrán regresar a tierra?