For decades Germany's industrial Ruhr region was a Social Democratic stronghold. Now far-right populists are celebrating their results.