Cuando Tom y Semir rastrean a un ladrón de autos, encuentran el cuerpo de una mujer estrangulada, y las circunstancias les recuerdan una serie de asesinatos que sucedieron hace algunos años, por lo que los policías temen que el asesino en serie haya regresado.