La próxima epidemia de gripe humana a nivel mundial podría empezar con un pato enfermo en el delta del río vietnamita Mekong, actualmente el epicentro del brote de una gripe mortal para pájaros. La Organización Mundial de la Salud (OMS) estima que el virus H5N1 –que ya ha pasado de aves a humanos- podría matar a decenas de millones de personas en todo el mundo. WIDE ANGLE viaja a Vietnam para investigar la amenaza de una pandemia mundial, describiendo la respuesta de Vietnam al brote en sus ciudades, provincias y villas, donde los doctores, epidemiólogos y veterinarios estan dándole la batalla al virus. Mientras el gobierno trata de contener la enfermedad y educar a su gente, existe una creciente evidencia de que el virus está evolucionando e incluso podría haber empezado a regarse por primera vez, por contacto de persona a persona incrementando dramáticamente el riesgo de una catástrofe a nivel mundial.