The staff must spend the night in Grace Brothers due to a transport strike, camping out in tents on the sales floor. Mrs. Slocombe refuses to share her tent with Miss Brahms, who then won't leave Captain Peacock's. Mr. Lucas has great trouble getting his to stay up (which is unusual for him).