James sees a psychiatrist who agrees to treat his sexuality but James and Olivia's hopes of a brighter future are challenged when George arrives and confronts his son. Anna is relieved when Gino believes that she miscarried and together they grieve and pray for their lost child. They decide to spend the night together at the cottage before telling their families of their intention to marry. Elizabeth is worried that Regina is getting closer to discovering the skeletons of Sarah's past in Europe. Carolyn travels to Inverness and meets with Jack, who is stunned to learn he is Anna's father. But a bigger shock is in store for those at Ash Park when a dead body is found in the river.