When a family glassware business collapses following the death of one of its partners, Barnaby investigates allegations of financial irregularities, love triangles and a string of murders. Lapsed Freemason Jones uses his inside knowledge to explore the ceremonial aspects of two killings, but it is Cully's production of Hamlet that provides answers. Guest stars: Jane Wymark and Laura Howard.