Douglas becomes interested in "Spaceology" – a New Age-styled religion that employs cosmic ordering – and tries to persuade his employees to follow in his footsteps. At a Sweet Billy Pilgrim concert event, Roy injures his back while moshing, but when he gets treatment, he is so shocked when the masseur kisses him on the backside, that he takes him to court for sexual harassment. Jen, who has fallen in love with the band's geeky-looking keyboard player (who has a fixed stare), becomes a groupie and tries her luck as the band's singer.