Duncan takes a shine to a newcomer to the village. Jessica explains she is in Glenbogle with her mother, Alison, to attend her grandfather's funeral. However, Duncan's romantic ideas are soon dashed when Golly reveals Jessica is in fact his daughter – a fact not known to the girl herself – leaving Alison and Golly with no alternative but to explain the whole story to her.