New mother Victoria is impatient to return to ruling, while Albert attempts to protect her from the news regarding British soldiers in Afghanistan. Victoria is pregnant again and her equilibrium is threatened by Albert's friendship with Ada Lovelace.