After learning that her mother is dying, Sarah hastens to Sydney to be at her bedside. George and Anna also head to the city to visit his sister, Carolyn, from whom Anna secretly wants help obtaining birth control. Back at Ash Park, Mrs. Bligh takes James and Olivia into her confidence.