Four months after Prudence's party, Carolyn and Jack are living separately, and one of Anna's novels has been adapted into a radio serial. As Anna plots to bring her parents back together with her pregnancy, Jack counsels a men's group, and Olivia embarks on a new relationship.