Amy accidentally takes a photo of what appears to be a prehistoric water-horse emerging from the depths of the water. Ewan is quick to spot the commercial advantage of a Loch Bogle monster, but Paul is sceptical about the apparition. He’s got bigger worries on his mind – money, or the lack of it.