THE LAZY CLOUDS It's a long time since it rained. The trees are going dry, and the animals don't have any grass to eat. Connie goes to visit the clouds over the mountains. The clouds want to stay where they are. With help from an eagle, Connie manages to bring the clouds over the fields. PATCH THE STRAY DOG Connie meets a little dog and they begin to play and share adventures together. In fact it's a little dog with no family, who spends his time wandering from place to place. Connie tries to find a new family for him, among all the animals who live in the forest, but this isn't easy. Not all families are able to adopt a young dog. THE UGLY CATERPILLAR Connie finds a tree in the meadow with lots of creatures living in it. There's also a group of caterpillars, feeding on the leaves. Among them, one is extremely ugly. The other caterpillars mock him. This caterpillar is sad, but Connie makes friends with him. Time goes by, and the caterpillars change into butterflies.That's when the situation begins to change.