Los 7 Pets se alarman cuando alguien intenta darle de comer al balón, toca la válvula y éste se deshincha a toda velocidad. ¡Está enfermo! No saben qué hacer. ¡Hay que encontrar a su mamá para que lo cuide! ¿Pero dónde puede estar? Mientras buscan su habitación en los recovecos de la gruta, dan con la rendija que da acceso al exterior. Red y Dona se aventuran hacia la luz cegadora que entra por la rendija.