The Read family reunion is in Nashville, and Buster joins them as the official cameraman. But when D.W. meets Barin, a 9 year-old girl from Nashville's growing Kurdish community, she decides it's much more important to help Barin make her own video postcard for her dad who works in Iraq as a translator.