Tribal Cats - Sagwa and her siblings find out that some "weird" new cats have come to town. Rumor has it that they look strange and they eat gross food! When Sagwa meets one of these cats, they challenge each other -- who's the better, faster cat? - and their competition lands them in a lot of trouble. By working together to find their way back home, they realize that while they may look and act differently, they have a lot in common, and a lot to learn from one another! Sagwa's Swan Song - On the Magistrate and Tai-Tai's anniversary, Tai- Tai is furious at the lack of spectacular gifts. The only gift she considers "decent" is a swan from the villagers. But the swan flies away, leaving a sole feather behind. At the same time, the anniversary gift that the kittens give their grandparents turns out to be a fiasco! The grandparents love the gift nonetheless. The kittens and Tai-Tai both begin to see things from a different point of view and realize that it really is the thought that counts.