Express Yourself - The Doodle Fairies are unveiling a painting for Princess Kidoodle. As the gang flies to see it, Enrique tries a new nickname for Cassie - Pinky! Everyone loves the nickname, except Cassie. She is upset when Enrique uses it, but does not know how to express her hurt feelings. When Emmy realizes that Cassie does not like the nickname but is having trouble speaking up, she helps Cassie explore different ways to express her emotions. After the gang rescues Doodle Cliff from a threatening rain cloud that could destroy the Doodle Fairies' painting, Cassie gets the courage to talk to Enrique. Once he realizes how Cassie feels about being called Pinky, he apologizes and agrees to stop using it. Cassie beams as her Dragon Badge glows, rewarding her for speaking up even though it was hard. A Snowman For All Seasons - It may not be snowing a lot at home, but Max & Emmy know where there's always good, cold fun-Snowy Summit in Dragon Land, home to Chilly the snowman and his snow puppy, Nippy. Everyone has a blast playing with their frozen friends, until it gets warm, warmer and downright hot! And to make matters worse, Snowy and Nippy are melting! The gang tries a flurry of cool ideas to keep the pair from turning to slush. They soon realize, however, that these short term measures won't solve the problem, so they head off to find Pollynimbus at the snow factory, and figure out why it has stopped snowing. After exploring many avenues, they discover that the snow machine is clogged and work together to fix the device. Success! Snowy Summit is snowy once again.