Maya's friend Chrissy discovers that her father has been transferred and is moving the whole family to Hong Kong. Chrissy is so distraught that she doesn't want to go. Eager to help her friend adjust to a very different culture, Maya enlists Miguel and the gang to " introduce" Chrissy to Hong Kong. They stage an imaginative (and homemade) "voyage" to show her a variety of interesting places: a restaurant that serves dim sum, a pink dolphin-watching cruise, and the dragon boat races. By the end, Chrissy is so enchanted that she can't wait to move to Hong Kong. Unfortunately, the transfer falls through...and Chrissy doesn't move. But at least "las tres amigas" get to stay together!