Miguel picks up a very special "Melissa Rojas" jacket for Kylie as a birthday gift. But when Maya discovers it, she thinks it's a gift for her - and won't take it off! Miguel can't bear to break her heart, but he doesn't want to be stuck without a present for Kylie either!