Green Thumbs - Following a torrential storm, the gang discovers Lily, a baby flower, helplessly floating downstream after being uprooted by the rain. They learn that she was separated from her family and misses them dearly. The gang knows that she's too little to take care of herself, and they use what they know to plant her in a bucket of soil and promise to take her back to where she belongs. Along the way they need to figure out how to keep her healthy and happy, and discover that, in addition to soil, Lily needs sun and water to live - but not too much! They find Lily's home eventually and transfer her back into the ground where she belongs. The surrounding flowers immediately thank the gang with a beautiful song and a spectacular shower of glittering petals. Hand in Hand - Max and Emmy can't seem to agree on anything! Their constant arguing upsets Enrique, who makes a wish on a magical wishing well for Max and Emmy to stop arguing and become closer. Enrique rejoins the group to find Max and Emmy holding hands - what he doesn't realize is that they are stuck together! When the gang goes back to the wishing well to reverse the wish, the well is full and can't accept any more wishes until its coins are brought to the bank. The friends empty the well and race the clock to deposit the coins before the bank closes. Along the way, Max and Emmy must cooperate and make decisions together. Enrique's wish gone awry is ultimately reversed, and Max and Emmy learn some valuable ways to get along.
